Die bevorstehende Abstimmung über die EU-Saatgutgesetzgebung motiviert Saatgut-Aktivist*innen und Liebhaber*innen in ganz Europa sich gegen die geplanten industriefreundlichen Gesetze auszusprechen.
Innerhalb von wenigen Tagen haben Freiwillige den Petitions-Text der Kampagne für Saatgut-Souveränität in 9 Sprachen übersetzt. Falls ihr Freunde im europäischen Ausland habt, schickt ihnen die webseite der Kampagne oder noch einfacher findet ihr den entsprechenden Link gleich hier
Petition in 9 verschiedenen Sprachen
Link jeweils zum online unterschreiben und pdf für Unterschriften sammeln auf Papier
EN (English)
online-Petition
.PDF
DE (German)
online Petition
.PDF
FR (French)
online-Petition
.PDF
DK (Danish)
online-Petition
.PDF
SL (Slovenian)
online-Petition
.PDF
CS (Czech)
online-Petition
.PDF
BG (Bulgarian)
online-Petition
.PDF
EL (Greek)
online-Petition
.PDF
HR (Kroatian)
online-Petition
.PDF
in Spanisch, offener Brief von Red de Semilla:
Carta Abierta De La Red De Semillas al Sr. Almunia Referente a La Revisión De La Legislación De Semillas Y Material De Reproducción Vegetativa En Europa