(Vorweg, wenn was in Berlin zu dem Datum stattfindet, werde ich es hier veröffentlichen) Bagnolet, 21. März 2024 | Am 17. April begehen wir den Internationalen Tag der Bauernkämpfe, unseren jährlichen Aktionstag, der uns zusammenbringt, um des Massakers von Eldorado do Carajás* im Jahr 1996 zu gedenken und den Widerstand der Bauern auf der ganzen Welt zu ehren, die in ihrem Kampf für soziale Gerechtigkeit und Würde nicht nachlassen.
Nach unserer 8. internationalen Konferenz im Dezember letzten Jahres stehen wir, Bauern, Jugendliche, Frauen, Männer, Migranten, Landarbeiter und Landlose, Fischer und indigene Völker, mit neuer Hoffnung und Kraft, geschärftem Bewusstsein, unerschütterlichem Engagement, organisierter Einheit und Entschlossenheit vor den vielfältigen Krisen. Wir setzen unseren Kampf gegen Völkermorde, Kriege, die Verletzung der Souveränität der Völker, die Vertreibung von Bauernfamilien, die Kriminalisierung und Verfolgung von Bauern und ihren Anführern sowie gegen die Ausbeutung und die Verletzung der Rechte der Bauern unbeirrt fort. Mit vereinten Kräften schützen wir unsere Mutter Erde vor dem Zugriff der multinationalen Agrarkonzerne, der Neokolonialisten, der Faschisten und der repressiven militärischen Kräfte.
An dieser Verwüstung sind verschiedene Akteure im Verborgenen beteiligt, vor allem neoliberale Institutionen wie die WTO, die Weltbank und der Internationale Währungsfonds. Ihre Einmischung in die nationale Agrarpolitik, in den Handel und in den sozialen Schutz ist offensichtlich. Freihandelsabkommen und andere Wirtschaftspartnerschaften, die neoliberale Bedingungen an Kredite und Finanzhilfeprogramme knüpfen, oder Maßnahmen, die die Interessen von Unternehmen begünstigen, gefährden die Lebensgrundlage von Bauern, Landarbeitern und Migranten. Dabei sind es die Bauern, die 70 % der Weltbevölkerung mit gesunden und hochwertigen Lebensmitteln versorgen.
Schluss mit dem Völkermord, den Vertreibungen und der Gewalt!
Heute ist die Welt Zeuge zahlreicher Krisen, die jeden Aspekt des Lebens auf der Erde betreffen. Das kapitalistische System offenbart nun sein wahres zerstörerisches Wesen und treibt Bauern in Asien und anderen Teilen der Welt in den Selbstmord, weil sie ihre Schulden nicht bezahlen können. Es korrumpiert Regierungen im Interesse einiger weniger Eliten, verletzt die Natur und das ökologische Gleichgewicht und gefährdet damit die Zukunft der Menschheit. Dieses System erzeugt Völkermorde, nicht nur durch Militarismus, sondern auch durch die Verweigerung des Zugangs zu Nahrungsmitteln und den Einsatz von Hunger als Kriegswaffe, wie derzeit in Gaza zu beobachten. Es nimmt auch die Form eines schleichenden Völkermords an, wie ihn die haitianische Bevölkerung durch die bauernfeindliche Politik und die Gangsterisierung erlebt hat, die inszeniert wurde, um eine neue ausländische Intervention zu erleichtern, die die Beschlagnahmung von Bauernland und die Plünderung von Gemeingütern ermöglicht.
Der Neokolonialismus ist diesem System inhärent und erstreckt sich auch auf Länder wie Niger, wo die EU-Sanktionen das Recht der Bevölkerung auf Nahrung beeinträchtigen. Politische und bewaffnete Konflikte in Libyen, Syrien und dem Sudan haben zu massiven Bevölkerungsverschiebungen, zur Zerstörung der Infrastruktur und zu Schwierigkeiten beim Zugang zu landwirtschaftlichen Flächen geführt. In Ländern wie Guatemala, Argentinien, Paraguay und der Türkei setzen multinationale Konzerne ihre Profite über die Grundrechte von Bauernfamilien, was zu deren Vertreibung und zur Ausbeutung von Mutter Erde führt. Diese kapitalistische Logik untergräbt die bäuerlichen Kämpfe für Bauernrechte, Ernährungssouveränität, nachhaltige und diversifizierte agrarökologische Produktionsmethoden, bäuerliche Familienbetriebe, die Erhaltung der biologischen Vielfalt und Frieden, wobei soziale Gerechtigkeit als bäuerliche Lösung für die Ernährungs- und Klimakrise dient**. Sie unterdrückt die Vielfalt in all ihren geschlechtsspezifischen und ethnischen Formen und ignoriert lokales und überliefertes landwirtschaftliches Wissen, indem sie ihre wahren Absichten hinter Entwicklungslösungen verbirgt, die nur den wirtschaftlichen Interessen einer Minderheit dienen. Diejenigen, die unsere Gemeingüter kontrollieren und zu Waren machen, hindern junge Bauern am Zugang zu Land und brechen die Autonomie von Bauern und Völkern, was sie in Agrarkonflikte, Armut, Hunger und eine Landwirtschaft ohne Bauern treibt.
Solidarität aufbauen, gemeinsam für Ernährungssouveränität eintreten!
2024 begann mit massiven Protesten von Kleinbauern in Europa, Asien und anderen Teilen der Welt gegen eine zerstörerische Agrarpolitik. Diese Demonstrationen beschränken sich nicht nur auf die Forderung nach fairen Preisen und einem menschenwürdigen Leben für die Bauern, sondern bringen auch die Notwendigkeit einer Gesellschaft zum Ausdruck, die auf eine Zukunft ausgerichtet ist, in der sich die bäuerliche Agrarökologie gegenüber den Methoden der Agrarindustrie durchsetzt und in der soziale Gerechtigkeit und die Würde aller Menschen gewährleistet sind. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass niemand gezwungen wird, sein Land, seine Familie und seine Kultur zu verlassen, um anderswo ein besseres Leben zu suchen, während er sein Leben opfert, um seine Familie zu ernähren.
Unsere bäuerlichen Kämpfe, die tief in den Prinzipien der Ernährungssouveränität verwurzelt sind, zielen darauf ab, ein inklusives System zu schaffen, das die ländliche Wirtschaft fördert und den Lebensunterhalt der Bauern und Bäuerinnen sichert, und gleichzeitig Hoffnung zu kultivieren, um Tragödien wie Selbstmord, Familienzusammenbrüche und erzwungene Migration in ländlichen Gebieten zu mildern. La Via Campesina erkennt Ernährungssouveränität, volkstümliche Agrarreformen und bäuerliche Agrarökologie als echte Lösungen für globale Krisen an und setzt sich mit Nachdruck für die Umsetzung der Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der Bauern und anderer in ländlichen Gebieten arbeitender Menschen (UNDROP) ein, ein wichtiges internationales Instrument zur Bewältigung der vielschichtigen Krisen, mit denen die Bauern konfrontiert sind. Darüber hinaus setzen wir uns für die Schaffung eines neuen internationalen Handelsrahmens ein, der auf Zusammenarbeit und Ernährungssouveränität beruht, um das neoliberale Handelssystem, das den Hunger aufrechterhält, in Frage zu stellen. Gleichzeitig bereiten wir uns auf das Nyéléni-Weltforum im Jahr 2025 vor, auf dem die internationale Bewegung für Ernährungssouveränität zusammenkommen wird, um die Herausforderungen von Hunger und Armut zu bewältigen, indem wir die Entwicklung und Stärkung der lokalen Wirtschaft vorantreiben.
Am 17. April werden wir die Straßen und alle Orte besetzen, an denen bäuerliche Kämpfe stattfinden, um unseren bäuerlichen Weg mit Nachdruck zu bekräftigen und die Ernährungssouveränität in unseren Territorien zu stärken. Wir rufen alle Mitglieder, Verbündete und Unterstützer von La Via Campesina auf, sich jetzt und den ganzen April über zu mobilisieren, um mit einer einzigen solidarischen Stimme die Kämpfe der Bauern gegen die globalen Krisen zu unterstützen.
Solidarität aufbauen! Genug mit dem Völkermord, den Vertreibungen und der Gewalt!
17April #PeasantStruggles #FoodSovereigntyNow #PeasantRightsNow
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)